مقالات

مقدمه

برخلاف بسیاری از کشورها، آلمان از ساختار سنتی کارشناسی و کارشناسی ارشد برای دانشجویان حقوقی که قصد وکالت دارند، پیروی نمی‌کند. در عوض، این کشور از سیستم مبتنی بر آزمون دولتی (Staatsexamen) استفاده می‌کند. با این حال، برخی دانشگاه‌ها مدرک LL.B. (کارشناسی حقوق) و LL.M. (کارشناسی ارشد حقوق) را در زمینه‌های خاص حقوقی ارائه می‌دهند.

کارشناسی حقوق (LL.B.) – اختیاری

برخی دانشگاه‌ها مدرک LL.B. (کارشناسی حقوق) ارائه می‌دهند، اما این مدرک برای وکیل شدن در آلمان کافی نیست. این مدرک بیشتر برای مشاغل حقوقی در شرکت‌های بین‌المللی یا حوزه‌های خاص حقوقی مفید است.

اولین آزمون دولتی (Erstes Staatsexamen)

برای وکیل شدن در آلمان، باید در برنامه حقوق (Jura) در یکی از دانشگاه‌های آلمان ثبت‌نام کنید که در نهایت به اولین آزمون دولتی (Erstes Staatsexamen) منتهی می‌شود.

• مدت زمان تحصیل: ۴ تا ۵ سال
• دروس اصلی:
  • حقوق مدنی (Zivilrecht)
  • حقوق کیفری (Strafrecht)
  • حقوق عمومی (Öffentliches Recht)
  • حقوق اروپایی و بین‌المللی
• زبان آموزش: آلمانی (مدرک زبان در سطح C1/C2 الزامی است)

کارشناسی ارشد حقوق (LL.M.) – اختیاری

پس از قبولی در اولین آزمون دولتی، می‌توانید برای تخصص در زمینه‌هایی مانند حقوق بین‌الملل یا حقوق تجارت، دوره کارشناسی ارشد حقوق (LL.M.) را بگذرانید.

نکته مهم: مدرک LL.M. جایگزین اولین آزمون دولتی نیست و شما را واجد شرایط وکالت در آلمان نمی‌کند.

 کارآموزی حقوقی (Referendariat)

پس از قبولی در اولین آزمون دولتی، باید یک دوره دو ساله کارآموزی حقوقی (Referendariat) را در بخش‌های مختلف حقوقی بگذرانید، از جمله:

• دادگاه‌ها
• دفاتر وکالت
• دادستانی‌ها
• نهادهای دولتی

حقوق دریافتی: بین ۱,۲۰۰ تا ۱,۵۰۰ یورو در ماه

در پایان این دوره، باید آزمون دوم دولتی (Zweites Staatsexamen) را با موفقیت پشت سر بگذارید.

تبدیل شدن به وکیل رسمی (Volljurist)

پس از قبولی در آزمون دوم دولتی، به عنوان وکیل رسمی (Volljurist) شناخته می‌شوید و می‌توانید:

• به عنوان وکیل (Rechtsanwalt) در آلمان فعالیت کنید.
• به عنوان قاضی (Richter) یا دادستان (Staatsanwalt) مشغول به کار شوید.
• در بخش‌های حقوقی شرکت‌ها یا مؤسسات دولتی کار کنید.

برای فعالیت رسمی به عنوان وکیل، باید در انجمن وکلای آلمان (Rechtsanwaltskammer) ثبت‌نام کنید.

شرایط مورد نیاز برای دانشجویان بین‌المللی

• زبان: تسلط به زبان آلمانی (C1/C2) الزامی است.
• شرایط ورود به دانشگاه: اگر دیپلم دبیرستان شما در آلمان معتبر نباشد، ممکن است نیاز به گذراندن دوره آماده‌سازی (Studienkolleg) داشته باشید.
• ویزای تحصیلی و اقامت: برای تحصیل در آلمان به ویزای دانشجویی و برای کار به ویزای کاری نیاز دارید.

 هزینه‌ها و بورسیه‌ها

• شهریه: دانشگاه‌های دولتی رایگان هستند، به جز ایالت بادن-وورتمبرگ که برای دانشجویان غیر اتحادیه اروپا ۱,۵۰۰ یورو در هر ترم دریافت می‌کند.
• هزینه زندگی: حدود ۹۳۴ یورو در ماه (طبق الزامات حساب مسدود شده)
• بورسیه‌ها: بورسیه‌هایی از سوی DAAD، بنیاد هاینریش بل (Heinrich Böll Stiftung) و بنیاد کنراد آدناور (Konrad Adenauer Stiftung) در دسترس هستند.

خلاصه مراحل وکیل شدن در آلمان

۱. یادگیری زبان آلمانی (سطح C1/C2)
۲. ثبت‌نام در برنامه حقوق (Jura) در دانشگاه‌های آلمان
۳. گذراندن اولین آزمون دولتی (بعد از ۴-۵ سال)
۴. انجام دوره کارآموزی حقوقی (Referendariat) به مدت ۲ سال
۵. قبولی در دومین آزمون دولتی
۶. ثبت‌نام در انجمن وکلای آلمان
۷. شروع فعالیت به عنوان وکیل رسمی

با مؤسسه مهاجرتی دینا به سوی آینده ای روشن با ما مهاجرت کنید.