آزمون TestDaF
مقدمه
TestDaF (آزمون زبان آلمانی به‌عنوان زبان خارجی) = (Test Deutsch als Fremdsprache) یک آزمون معتبر و پیشرفته برای سنجش مهارت زبان آلمانی است که برای افراد غیربومی طراحی شده است. این آزمون برای افرادی که قصد تحصیل، کار یا تحقیق در آلمان را دارند، مناسب است و توسط تمامی دانشگاه‌ها و مؤسسات آلمان به‌عنوان مدرک زبان معتبر برای پذیرش در برنامه‌های آموزشی پذیرفته می‌شود.
ویژگی‌های کلیدی آزمون TestDaF
هدف:
-
- بیشتر برای اهداف تحصیلی (پذیرش در دانشگاه‌های آلمان) و حرفه‌ای طراحی شده است.
شناخت جهانی:
-
- توسط تمام دانشگاه‌های آلمان و بسیاری از مؤسسات بین‌المللی به رسمیت شناخته شده است.
انعطاف‌پذیری:
-
- چندین بار در سال، به‌صورت آنلاین و یا کاغذی برگزار می‌شود.
سطوح آزمون TestDaF
نتایج این آزمون به سه سطح طبقه بندی می‌شود:
- TDN 3 (سطح 3 TestDaF): حداقل سطح مورد نیاز برای برخی برنامه‌های مقدماتی در دانشگاه‌های آلمان
- TDN 4 (سطح 4 TestDaF): سطح کافی برای بیشتر برنامه‌های دانشگاهی در آلمان
- TDN 5 (سطح 5 TestDaF): نشان‌دهنده مهارت عالی در زبان آلمانی
ساختار آزمون TestDaF
این آزمون مهارت‌های زبانی شما را در چهار بخش اصلی ارزیابی می‌کند:
درک مطلب (Lesen)
-
- مدت زمان: 60 دقیقه
- وظایف: درک متون آکادمیک، مقالات و متون عمومی
- سوالات: چندگزینه‌ای، تطبیقی و سایر قالب‌ها
شنیداری (Hören)
-
- مدت زمان: 40 دقیقه
- وظایف: درک مصاحبه‌ها، گفتگوها و سخنرانی‌ها
- سوالات: چندگزینه‌ای یا پاسخ کوتاه
نوشتاری (Schreiben)
-
- مدت زمان: 60 دقیقه
- وظایف: نوشتن مقاله یا گزارش بر اساس داده‌ها، نمودارها یا سناریوها
گفتاری (Sprechen)
-
- مدت زمان: 30 دقیقه
- وظایف: پاسخ به سوالات، ارائه نظرات و ایده‌ها بر اساس موقعیت‌های آکادمیک.
- قالب: پاسخ‌ها ضبط و ارزیابی می‌شوند.
نحوه برگزاری آزمون
ثبت‌نام:
-
- از طریق وب‌سایت رسمی TestDaF یا مراکز مجاز آزمون ثبت‌نام کنید.
- زودتر ثبت‌نام کنید، زیرا ظرفیت آزمون محدود است.
قالب آزمون:
-
- به‌صورت دیجیتالی (کامپیوتری) یا کاغذی ارائه می‌شود، بسته به مکان آزمون
مدت زمان:
-
- حدود 3 ساعت و 30 دقیقه، شامل وقفه‌ها.
نمره‌دهی:
-
- نتایج حدود 6 هفته پس از آزمون منتشر می‌شود.
- هر بخش جداگانه ارزیابی شده و یک نمره TDN به آن تعلق می‌گیرد.
چه کسانی می توانند در آزمون TestDaF شرکت کنند؟
متقاضیان دانشگاه‌ها:
-
- برای پذیرش در برنامه‌های آلمانی‌زبان دانشگاه‌ها الزامی است.
محققان و پژوهشگران:
-
- برای اثبات مهارت زبان آلمانی در محیط‌های آکادمیک یا حرفه‌ای مفید است.
متقاضیان بورسیه:
-
- توسط DAAD و سایر برنامه‌های بورسیه پذیرفته می‌شود.
آماده‌سازی برای آزمون TestDaF
آشنایی با قالب آزمون:
-
- با انواع سوالات و زمان‌بندی هر بخش آشنا شوید.
- آزمون‌های آزمایشی موجود در وب‌سایت TestDaF را انجام دهید.
منابع پیشنهادی:
-
-
کتاب‌ها:
- “Mit Erfolg zum TestDaF”
- “Fit für den TestDaF”
- “Prüfungstraining TestDaF”
-
پلتفرم‌های آنلاین:
- پورتال‌های تمرینی TestDaF و اپلیکیشن‌های یادگیری زبان مانند DW (Deutsche Welle.
-
تمرین مهارت‌های زبانی:
-
- خواندن: متون آکادمیک، روزنامه‌ها و مجلات آلمانی مانند “Der Spiegel” یا “Die Zeit”.
- شنیداری: پادکست‌ها، اخبار آلمانی (ARD، ZDF) و سخنرانی‌های دانشگاهی.
- نوشتاری: مقاله‌نویسی، گزارش‌های آکادمیک و توصیف نمودارها.
- گفتاری: تمرین مکالمه در محیط‌های آکادمیک یا شرکت در جلسات تبادل زبان.
شرکت در دوره‌ها:
-
- در دوره‌های آمادگی که توسط مدارس زبان، انستیتو گوته یا پلتفرم‌های آنلاین مانند iTalki یا Lingoda ارائه می‌شود، شرکت کنید.
هزینه‌ها و ثبت‌نام
-
هزینه:
- هزینه آزمون بسته به کشور متفاوت است و معمولاً بین 175 تا 225 یورو متغیر است.
-
ثبت‌نام: موسسات و مراکزی که آزمون TestDaF را برگزار می کنند به شرح زیر هستند:
- اتاق بازرگانی و صنایع ایران و آلمان (AHK Iran)
- موسسه دیوان
از طریق اتاق بازرگانی و صنایع ایران و آلمان به عنوان مرکز برگزاری آزمون TestDaF، به راحتی می‌توانید در آزمون دیجیتال تست‌داف شرکت کرده و نمره خود را به دانشگاه‌های معتبر آنلاین ارائه دهید.
اتاق بازرگانی و صنایع ایران و آلمان، طی همکاری گسترده خود با موسسه گاست (g.a.s.t)، مرکز برگزاری آزمون‌های TestDaf به صورت دیجیتالی و کاغذی است.
موارد استفاده مدرک آزمون TestDaF
پذیرش دانشگاه:
-
- اکثر دانشگاه‌ها حداقل نمره TDN 4 را در همه بخش‌ها نیاز دارند.
پیشرفت شغلی:
-
- برای اثبات مهارت زبان پیشرفته در محیط‌های حرفه‌ای مفید است.
بورسیه‌ها:
-
- ضروری برای دریافت بودجه تحصیلی یا تحقیقاتی در آلمان.
TestDaF در مقایسه با آزمون گوته
| جوانب | TestDaF | آزمون گوته |
| هدف | تحصیلی (پذیرش دانشگاه) | تحصیلی، حرفه‌ای و عمومی |
| سطوح مهارتی | B2 تا C1 | A1 تا C2 |
| تمرکز | مهارت‌های زبانی آکادمیک | مهارت‌های عمومی و آکادمیک |
| میزان اعتبار | دانشگاه‌های آلمان و DAAD | شناخته‌شده در سطح بین‌المللی |
منابع:
https://diihk.com/dienstleistungen/deutsche-sprache/testdaf/
